Va chercher!

Quelqu’un aurait-il l’amabilité de me dire depuis quand le frisbee est (re?)devenu “in”?
Parce que ici, c’est un truc énorme. EnOOOOOrme, j’ai dit! Il y a toujours deux ou trois jocks tout en muscle, bronzage et sourire colgate pour se faire des passes sur la pelouse centrale du campus. On donne des frisbees gratuits à chaque [...]

Princesse

Depuis que je suis arrivée aux USA, j’ai pris 5 cm.
Je veux dire que je suis plus grande de 5cm, hein, pas que j’ai pris 5 cm de tour de taille (quoique, on n’en est pas loin vu la qualité de la bouffe…)
Bref, une jolie couronne en or et diamants et pierres précieuses de toutes [...]

On a Stick

Quel est le point commun entre :
un steack
une gaufre
des spaghettis aux boulettes de viande
de la glace
de l’alligator
une pomme
du fromage
et un hot dog ?

Ils peuvent tous être “dégustés” on-a-stick – sur un batonnet – à la Minnesota State Fair, le grand raout de la fin de l’été, sorte de grande foire locale, à la fois agricole, [...]

Under Age

Ceci est la dure loi des campus americain.
Elle est cruelle.
Elle est injuste.
Mais elle est insurmontable.
Roulement de tambour …..
Le Drinking Age!
Il semble qu’aucune conversation entre étudiants ne puisse éluder la délicate question de l’âge des parties en présence. Et là, la réaction est toujours la même.
“Oh, you’re not 21” (est-ce que vous sentez ce ton de [...]