Va chercher!

Quelqu’un aurait-il l’amabilité de me dire depuis quand le frisbee est (re?)devenu “in”?
Parce que ici, c’est un truc énorme. EnOOOOOrme, j’ai dit! Il y a toujours deux ou trois jocks tout en muscle, bronzage et sourire colgate pour se faire des passes sur la pelouse centrale du campus. On donne des frisbees gratuits à chaque [...]

Princesse

Depuis que je suis arrivée aux USA, j’ai pris 5 cm.
Je veux dire que je suis plus grande de 5cm, hein, pas que j’ai pris 5 cm de tour de taille (quoique, on n’en est pas loin vu la qualité de la bouffe…)
Bref, une jolie couronne en or et diamants et pierres précieuses de toutes [...]

Under Age

Ceci est la dure loi des campus americain.
Elle est cruelle.
Elle est injuste.
Mais elle est insurmontable.
Roulement de tambour …..
Le Drinking Age!
Il semble qu’aucune conversation entre étudiants ne puisse éluder la délicate question de l’âge des parties en présence. Et là, la réaction est toujours la même.
“Oh, you’re not 21” (est-ce que vous sentez ce ton de [...]

Morphée

ou Comment ne pas réussir à se faire au décalage horaire
ou Les joies de la vie en communauté.
C’est pas ma faute si je me réveille encore le matin avant 7h.
Enfin pas pour cette nuit en tout cas.
C’est celle de la grognasse ou du boulet qui a décidé de revisiter tout le répertoire pop américain au [...]

Un petit pas pour Bibi

Samedi matin. 9:27 à l’horloge de Vista – 16:27 à l’horloge de mon cerveau. Réveillée depuis avant le soleil. Même les oiseaux avaient encore le bec cloué. Valises de 3 tonnes sous chaque oeil. Courbatures dans les mollets alors que j’ai pas fait de sport depuis mai 2004 (c’était pour le bac)
Bon d’accord, je dramatise [...]